Skip to main content

Profundizando en las raíces de DUG

#3: Conozca a Marty, Huerto Comunitario de Pecos

Marty es un activista comunitario y por la justicia social del norte de Denver y pionero de los huertos urbanos de Denver. Los primeros huertos comunitarios surgieron cuando un grupo de mujeres hmong llamó a la puerta de Marty en busca de un lugar donde cultivar alimentos. Juntos transformaron el aparcamiento de una iglesia del barrio de Highlands de Denver en el Jardín Comunitario de Pecos.
Marty ayudó a crear los tres huertos fundadores de DUG: Pecos, Shoshone y El Oasis Community Gardens. Ayudó a fundar Denver Urban Gardens en 1985 con la visión de proteger los espacios verdes abiertos de la ciudad mediante la creación de huertos comunitarios de barrio sostenibles y productores de alimentos. En la actualidad, el floreciente Pecos Community Garden sigue siendo cultivado por las familias hmong que emigraron a Estados Unidos a finales de la década de 1970 como refugiados de la guerra de Vietnam. Utilizan la horticultura y las prácticas agrícolas tradicionales de su cultura para obtener una cosecha abundante cada temporada.
“La prioridad del huerto de Pecos era disponer de tierra para cultivar los alimentos. No necesitábamos nada más, nada lujoso. Las mujeres hmong y yo llevamos juntas desde 1979. Somos como una familia. Todas las decisiones se toman por consenso. Cada año, todos los jardineros de Pecos se reúnen en la mesa de mi cocina para tomar las decisiones de la próxima temporada. No hay jerarquía. Todos los jardineros son iguales y respetados.
Comunidad” es la palabra clave. Este jardín es el jardín del pueblo. Los jardineros son los que trabajan la tierra y la cuidan, por lo que el jardín les pertenece. Siempre les digo a mis jardineros: “Este es vuestro refugio, sois los dueños”. Cuando los hmong llegaron por primera vez al jardín con toda la violencia y las pérdidas que habían sufrido, se podía sentir cómo la Tierra los curaba. Espiritualmente, el jardín te hace crecer. Te conecta con la Madre Tierra. Puedo sentir el espíritu con tanta fuerza cuando estoy en el jardín. Estar con la Tierra es como recibir asesoramiento. Lloramos y depositamos nuestras preocupaciones en la Tierra. En el jardín resuelves tus preocupaciones y problemas, deshaces los nudos de tu mente. Todo está vivo. El jardín me enseñó a percibir y ver lo que tengo delante. Los jardineros hmong me enseñaron que cada planta tiene un propósito y que cada parte de la planta es un regalo. La mala hierba no existe. Una “mala hierba” es algo que no queremos en nuestros jardines. El huerto comunitario es un faro de igualdad. Todos nos sentimos seguros aquí. Nos da amistad y nos da comunidad”.

Más caras de DUG

Los rostros de DUG
julio 7, 2021

Explorar una nueva trayectoria profesional

Nuestro viejo contratista y amigo Fransisco Cordero falleció en noviembre de 2020 debido a complicaciones con COVID-19. En 2021, creamos el programa de aprendizaje Fransisco Cordero Legacy para ofrecer vías…
Los rostros de DUG
febrero 21, 2022

Conectar con las personas y los alimentos

Nunca me enseñaron la importancia de conectar con la forma en que se cultivan los alimentos. Es algo que conozco de corazón, con lo que conecto de forma innata, un…
Los rostros de DUG
marzo 9, 2021

Un huerto escolar con el apoyo de la comunidad

"Fui una de las fundadoras del jardín Samuels en 2011, y he sido líder de jardín allí durante los últimos 10 años. Nunca antes había sido jardinero; ¡ni siquiera pensaba…
Los rostros de DUG
mayo 18, 2022

Despertar la curiosidad en la comunidad

Conozco Denver Urban Gardens (DUG) desde hace muchos años, creo que oí hablar de DUG a través de la página web de Slow Food páginas de redes sociales. Así que…