Skip to main content

Crear un trozo de hogar en el jardín

#10: Conoce a Beatrice, del huerto comunitario de Fairview Elementary

“Soy de África Central. No pude encontrar semillas de [Amaranth] de mi país para cultivar. Dije: “Si no encuentro esta verdura tendré que volver a mi país”.
Un día, paseaba por mi barrio y vi la planta creciendo en la calle. Lo saqué de la tierra, lo llevé a casa y lo planté en una maceta en mi porche. ¡Creció tanto! Dije: “¡Oh Dios, gracias!” Dejé que creciera lo suficiente para que empezara a producir semillas y las guardé. Un día pasé por delante del huerto y le pregunté a la señorita Judy: “¿De quién es este huerto? Necesito un lugar donde plantar las semillas y cultivar las verduras de mi país”. Ella respondió: “¡Por supuesto! Eres bienvenido a ajardinar aquí”. Hablé con mi hermana y le dije que ahora tenemos un lugar donde cultivar un huerto.
Este jardín me ayuda mucho. Tuve un derrame cerebral en 2018. En mi parcela cultivo sobre todo Butu [Amaranth]. Cocino esto porque es sano para mí y para mi familia. Se hace una salsa con carne, cebolla y sal y se come con arroz. Puedo cocinar durante dos días con estas hojas. A mis hijos les encanta, ¡comen muchísimo! En el supermercado no venden esta verdura, así que ésta es la única manera que tengo de comerla.
Tengo 7 hijos: 6 chicas y 1 chico. Mi bebé más pequeño tiene 12 años. Mis hijos van al colegio aquí. Una de mis chicas terminó la universidad. Mis hijos comen mucho. Si voy a comprar comida al supermercado, me cuesta mucho dinero y la comida se acaba en dos días. Dicen: “¡Oh, mamá, tengo hambre!”. Si cocino esto, mis hijos quedan satisfechos y no piden más comida. Dicen: “¡Mi estómago está lleno, no quiero más!”. Eso está bien”.

Más caras de DUG

Los rostros de DUG
octubre 30, 2020

Una mirada retrospectiva a toda una vida en el jardín

"Aunque mi madre no era una jardinera activa, creo que a veces los intereses se saltan generaciones. Recuerdo a mi abuela guardando semillas de su preciada cleoma (las llamábamos "flores…
Los rostros de DUG
mayo 18, 2022

Despertar la curiosidad en la comunidad

Conozco Denver Urban Gardens (DUG) desde hace muchos años, creo que oí hablar de DUG a través de la página web de Slow Food páginas de redes sociales. Así que…
Los rostros de DUG
noviembre 3, 2021

Reflexiones sobre jardinería y lucha

Soy lituano-estadounidense de primera generación. En Lituania, la cultura está muy orientada a la naturaleza. Mi abuela cultiva casi toda su comida en su casa de campo. Es muy importante…
Los rostros de DUG
agosto 6, 2020

Compartir conocimientos y sanar en los jardines

"Cuando volví de los Cuerpos de Paz, pensé: "estamos realmente en problemas". Tenemos un sistema basado en los combustibles fósiles que es insostenible. Los senegaleses vivían muy cerca del suelo.…